Japanese(trainer) online teachers

Message：

はじめまして、Cheekyです。
今はアメリカで英語の勉強をしています。日常会話は問題ありません。

短期大学で国文科だったので日本語の基礎は勉強いたしました。
短期大学を卒業後、３年次に編入して福祉心理（主に心理学）を勉強しました。
その後、IT関係のお仕事を東京でしていました。

旅行も好きでアジア、オーストラリア、ヨーロッパ、中東に行った事があります。

趣味で一人で旅行に行くのが好きなので旅行先での経験や、日本文化
茶道、剣道、竹馬や折り紙なども得意です。

あと、伝統的な日本料理も色々知っています。
よろしくお願いいたします。

Message：

◆英語を習いたい方へ◆～レッスン内容～　For English learners
皆さん英語を習いたいと思われるきっかけも理由も目的も違います。その為、それぞれの生徒様のニーズに合わせたレッスンをご提供させて頂いています。
レッスンを進めていく中で、英語に関して、いまいちピンと来ない部分や理解しづらい部分も出てくる時があると思います。そんな時は、その都度調整をしながら、生徒様が納得できるまでサポートをさせて頂いています。ご安心ください(◍•ᴗ•◍)

⦿以下は、ゴールや目標に近づくためのプランです。
＊フリートーク
＊文法から学ぶ
＊学校の勉強対策
＊ビジネス英語
＊観光英語
＊資格対策
＊キッズ英語
＊発音矯正

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆日本語を習いたい方へ◆　For Japanese learners
私自身、楽しいことをすることが大好（だいす）きなので、レッスンをする時（とき）は、いつも楽（たの）しく、分（わ）かりやすくを心（こころ）がけています！

はっきり言（い）って、日本語（にほんご）は難（むずか）しいです。
ネイティブの私（わたし）でさえ、難（むずか）しいと感（かん）じます。。
でも大丈夫（だいじょうぶ）。根気強（（こんきづよ）くサポートしていきます。＾＾

勉強（べんきょう）がつまらなくなったら、楽しくフリートーク（Free talk）しましょう！
あなたに、お会いできることを楽しみにしています。

●●●得意なこと●●●
・会話（かいわ）の練習（れんしゅう）
～ロールプレイで、友達（ともだち）役（やく）になったり、仕事場（しごとば）の人（ひと）役（やく）になります。あなたのリクエストにおこたえします！～
・文章（ぶんしょう）作（づく）りのお手伝（てつだ）い
・フリートーク
・日本語（にほんご）の発音（はつおん）練習（れんしゅう）
などなど。
何（なん）でもご相談（そうだん）ください！＾＾

●●●好きな事●●●
・旅行(travelling)
・人との交流(communicating with people)
・語学(languages)
・映画(movies)
・写真(photos)
・アロマ(aroma)
・料理(cooking)
・音楽(music)
・コーヒー/お茶(coffee/tea)
などなど沢山あります(◍•ᴗ•◍) (and lots more!)

I have lived and worked as a chef for 9years in Australia.
I live in Japan at the moment and teach English and Japanese. I understand that everyone has different needs so I always try to provide a lesson that suits each student.
Your level of Japanese doesn’t matter. As long as you are interested in Japanese language/culture/people and anything really… you are always welcome!
I’d be more than happy to help you. :)

I am very open minded, easy-going and fun so please feel free to contact me :D
I understand English, so even if you are a beginner leaner please don’t feel hesitate to contact me.
I would love to help you in any ways I can. I am looking forward to talking to you!!
Thank you for reading my introduction.

Message：

英語とベトナム語を教えてくれる人を探しているなら、このメッセージを読んでください。 あなたが日本人の場合、SkypeまたはLineを介した講義を通じて、私の限られた日本語であなたに教えることができるのです。 私はしばらく日本に住んでいますが、今はベトナムに戻りました。 したがって、私はオンラインで勉強したい学生のみを受け入れることができます。

If you are looking for someone who can teach you English and Vietnamese, then hopefully you will read this message. If you are Japanese, I am able to teach you by some of my limited Japanese through lectures via Skype or Line. I have been living in Japan for a while, however, I have now returned to Vietnam. Therefore, I can only accept students wishing to study online.