今回も前回に続きビジネス評価のテーマ。ビジネス関連の頻出文章が徐々に頭に入ってきた感覚があります。その内Kelantan語も何個か覚えたいですね。
今回より、事業を形容する分野に進みました。独学で辞書を引いても、ニュアンスを間違った言葉を選んでしまっていることに毎回気づかせてもらえます。特にビジネスではニュアンスでコミュニケーションが変わってしまうので大変助かります。次回も事業の形容で作文をしてきます。
今回は、ada/adalah/ialah/のニュアンスの違いが面白かったです。ビジネス関連の用語が、ニュアンスを間違えずにゼロから最短で覚えらえるので効率的だと感じます。今回は新出単語が多いですが、次回までに応用できるようにしておきます。
日本語訳が同じで、複数の単語(Amat,Sangat, Bugitu)の違いがわかってスッキリした。この手のニュアンスを間違って覚えて会話で使うと、やはり変なので初期から矯正できてよかった。
第二回も会社・自己紹介関連でした。発音、文法、単語、と着実に定着させていきたいと思います。
会社紹介1のマレー作文を行いました。独学よりもはるかに効率的な教え方でした。