howToUse forTeachers

#オンラインレッスン講師

学校より安く学べる英会話・英語のオンラインレッスン講師

Yuri79

30代

男性

日本

対応可能な言語:    韓国語    日本語    ロシア語

★★★★★
 42

消費コイン(30分) :  

4

体験レッスン(15分) : 無料

online lesson teacher 先生にメッセージ(無料)

1 (1コイン)=200円程度*
+

*コイン価格は購入コイン数に応じて異なります。
5コイン: 1,150円
10コイン: 2,200円
20コイン: 4,300円
50コイン: 10,000円

『消費コイン』とは?

こんにちは!Yuri(ユウリ)と申します。
韓国語能力試験(TOPIK)6級(最上級)、全国通訳案内士(ロシア語)の資格を持っており、通訳・翻訳業もやっています。
日本語を母語とされる方のために、韓国語、ロシア語、ウクライナ語の授業を提供しています。
初学者の方や、基礎を終えて次のレベルに向けて学習を進めたいという方など、目標に合わせてサポートさせていただければ思います!
言語学習においてつまづきやすいポイントやその解決法など、これまでに培ってきた学習のノウハウを共有できればと思います。
毎回の授業で扱った資料や単語は、授業後にまとめてお送りします。
最初の体験授業で学習の進め方について相談できますので、興味のある方はご連絡ください。

語学

カテゴリー:
韓国語
ロシア語
ウクライナ語

受講されるかたのレベル・ご希望に応じて、以下のプランを用意しています。
【韓国語】
①入門・初級プラン:
 韓国語学習を始めたばかり、または、以前学習したことがあるけれどもう一度基本から学びたい、という方のためのプランです。
 ハングルが読めるようになりたい!会話がどんどんできるようになりたい!等、希望に合わせてレッスンを準備します。
 教材は基本的にこちらで用意しますが、もしお手元の教材を使いたいということであれば、可能な限り希望に添えるようにしたいと思います。

②中級プラン:
 初級文法は一通りやっており、さらなる韓国語力をつけたい方のためのプランです。
 言いたいことをもっと言えるようになりたい!日本の文化を紹介できるようになりたい!等、希望に合わせてレッスンを準備します。
 必要に応じて適宜、基礎項目の復習を行います。

③検定対策プラン:
 韓国語能力試験(TOPIK)、ハングル能力検定試験(ハン検)の対策をされたい方のためのプランです。
 リーディング、リスニング等、特に力をつけたい分野があれば、特化した対策も可能です。

④発音強化プラン:
 単語および簡単なテキストの音読で発音練習をします。韓国語特有の抑揚(オギャン)の練習もして、より通じる発音をめざしましょう!

====================================

【ロシア語】
①ロシア語初心者用プラン:(※2024年9月現在、このプランは原則受け付けておらず、要相談となります)
 ロシア語学習を始めたばかり、または、以前学習したことがあるけれどもう一度基本から学びたい、という方のためのプランです。
 毎回の授業で、文法と会話、そしてちょっとした応用練習をします。
 教材は基本的にこちらで用意しますが、もしお手元の教材を使いたいということであれば、可能な限り希望に添えるようにしたいと思います。

②文法強化プラン:
 文法は一通りやったけど今一つ自信がもてないところがある、という方のためのプランです。
 主に問題演習を通して既習文法項目を確認していきます。
 必要に応じて適宜、基礎項目の復習を行います。

③ロシア語ニュースプラン:
 基礎文法を一通り終えて(副動詞・形動詞あたりまで)、次は何をしようかな、という方のためのプランです。
 文法的な例外が比較的少ないニュース原稿を素材に、ロシア語の読解力を向上させることを狙いとします。
 また、新しいニュースに目を通すことで、時事的な語彙・表現を身につけることもできます。

④ロシア語で日本を知るプラン:
 ロシア語で書かれた日本に関する記事・ニュースなどを読み、語彙・表現の強化を目指します。

⑤発音強化プラン:
 個々の文字の発音を確認したうえで、単語および簡単なテキストの音読を行い発音を強化します。

====================================

【ウクライナ語】
①ウクライナ語初心者用プラン:
 ウクライナ語を初めて学習される方のためのプランです。
 ウクライナの方とコミュニケーションをとる上ですぐに使える挨拶表現や語彙などを一緒に覚えていきましょう(発音・会話中心の授業なので、文法などが苦手な方でも大丈夫です)
 1レッスン30分、全5回でプラン①の範囲を終えることを想定していますが、1レッスンだけの受講も可能です。
 扱うフレーズ例としては、
・「こんにちは」「ありがとう」等のあいさつ表現
・「私は~したいです」「~が好きです」「~しなければなりません」などの簡単な文法を使った表現
・「今日・昨日・明日」「おいしい」「面白い」「暑い・寒い」などの良く使われる語彙などです。
(授業では主に発音や会話練習を想定しており、キリル文字の学習は任意です。文字の学習を希望される方は体験授業の際にお申し付けください)

②ウクライナ語継続者用プラン:
 プラン①のレベルを終えて、継続してウクライナ語を学習されたい方のためのプランです。
 海外で出版されている練習問題集を使い、たくさんの練習を通してより実践的な文法やフレーズを学びます。

タイプ 料金 時間 備考
基本プラン 4コイン / 30分 選択可能

講師と相談の上、レッスン時間を30分単位で生徒側が選択いただけます。

体験レッスン 無料 15分

体験レッスンは各講師につき一度のみです。

タイムゾーン:  Asia/Tokyo
早朝
午前
午後
深夜

Yuri79先生のスケジュールは 2024年01月16日 に更新されました。
※指定された時間帯でのレッスンを保証するものではありません。
※具体的なレッスン日時はメッセージ機能で講師にご確認ください。

★ 5.0

42 レビュー
5★
100%
4★
0%
3★
0%
2★
0%
1★
0%

★★★★★
かなやま

動詞の解説ありがとうございます。まだ難しいところも多いですが、頑張ります。

2023年06月04日

★★★★★
かなやま

会話でよく使う表現を教えて頂きました。実践的で役に立ちそうです。

2022年10月29日

★★★★★

ありがとうございました。よく復習しておきます。

2022年05月14日

★★★★★
Mika

いつもありがとうございます。

2022年01月16日

★★★★★

ありがとうございました。来週もよろしくお願いいたします。

2021年11月21日
もっと見る
  • 一覧
  • メッセージ
  • 詳細
  • 料金
  • スケジュール
  • レビュー

メッセージ

こんにちは!Yuri(ユウリ)と申します。
韓国語能力試験(TOPIK)6級(最上級)、全国通訳案内士(ロシア語)の資格を持っており、通訳・翻訳業もやっています。
日本語を母語とされる方のために、韓国語、ロシア語、ウクライナ語の授業を提供しています。
初学者の方や、基礎を終えて次のレベルに向けて学習を進めたいという方など、目標に合わせてサポートさせていただければ思います!
言語学習においてつまづきやすいポイントやその解決法など、これまでに培ってきた学習のノウハウを共有できればと思います。
毎回の授業で扱った資料や単語は、授業後にまとめてお送りします。
最初の体験授業で学習の進め方について相談できますので、興味のある方はご連絡ください。

詳細

語学

カテゴリー:
韓国語
ロシア語
ウクライナ語

受講されるかたのレベル・ご希望に応じて、以下のプランを用意しています。
【韓国語】
①入門・初級プラン:
 韓国語学習を始めたばかり、または、以前学習したことがあるけれどもう一度基本から学びたい、という方のためのプランです。
 ハングルが読めるようになりたい!会話がどんどんできるようになりたい!等、希望に合わせてレッスンを準備します。
 教材は基本的にこちらで用意しますが、もしお手元の教材を使いたいということであれば、可能な限り希望に添えるようにしたいと思います。

②中級プラン:
 初級文法は一通りやっており、さらなる韓国語力をつけたい方のためのプランです。
 言いたいことをもっと言えるようになりたい!日本の文化を紹介できるようになりたい!等、希望に合わせてレッスンを準備します。
 必要に応じて適宜、基礎項目の復習を行います。

③検定対策プラン:
 韓国語能力試験(TOPIK)、ハングル能力検定試験(ハン検)の対策をされたい方のためのプランです。
 リーディング、リスニング等、特に力をつけたい分野があれば、特化した対策も可能です。

④発音強化プラン:
 単語および簡単なテキストの音読で発音練習をします。韓国語特有の抑揚(オギャン)の練習もして、より通じる発音をめざしましょう!

====================================

【ロシア語】
①ロシア語初心者用プラン:(※2024年9月現在、このプランは原則受け付けておらず、要相談となります)
 ロシア語学習を始めたばかり、または、以前学習したことがあるけれどもう一度基本から学びたい、という方のためのプランです。
 毎回の授業で、文法と会話、そしてちょっとした応用練習をします。
 教材は基本的にこちらで用意しますが、もしお手元の教材を使いたいということであれば、可能な限り希望に添えるようにしたいと思います。

②文法強化プラン:
 文法は一通りやったけど今一つ自信がもてないところがある、という方のためのプランです。
 主に問題演習を通して既習文法項目を確認していきます。
 必要に応じて適宜、基礎項目の復習を行います。

③ロシア語ニュースプラン:
 基礎文法を一通り終えて(副動詞・形動詞あたりまで)、次は何をしようかな、という方のためのプランです。
 文法的な例外が比較的少ないニュース原稿を素材に、ロシア語の読解力を向上させることを狙いとします。
 また、新しいニュースに目を通すことで、時事的な語彙・表現を身につけることもできます。

④ロシア語で日本を知るプラン:
 ロシア語で書かれた日本に関する記事・ニュースなどを読み、語彙・表現の強化を目指します。

⑤発音強化プラン:
 個々の文字の発音を確認したうえで、単語および簡単なテキストの音読を行い発音を強化します。

====================================

【ウクライナ語】
①ウクライナ語初心者用プラン:
 ウクライナ語を初めて学習される方のためのプランです。
 ウクライナの方とコミュニケーションをとる上ですぐに使える挨拶表現や語彙などを一緒に覚えていきましょう(発音・会話中心の授業なので、文法などが苦手な方でも大丈夫です)
 1レッスン30分、全5回でプラン①の範囲を終えることを想定していますが、1レッスンだけの受講も可能です。
 扱うフレーズ例としては、
・「こんにちは」「ありがとう」等のあいさつ表現
・「私は~したいです」「~が好きです」「~しなければなりません」などの簡単な文法を使った表現
・「今日・昨日・明日」「おいしい」「面白い」「暑い・寒い」などの良く使われる語彙などです。
(授業では主に発音や会話練習を想定しており、キリル文字の学習は任意です。文字の学習を希望される方は体験授業の際にお申し付けください)

②ウクライナ語継続者用プラン:
 プラン①のレベルを終えて、継続してウクライナ語を学習されたい方のためのプランです。
 海外で出版されている練習問題集を使い、たくさんの練習を通してより実践的な文法やフレーズを学びます。

料金

タイプ 料金 時間 備考
基本プラン 4コイン / 30分 選択可能

講師と相談の上、レッスン時間を30分単位で生徒側が選択いただけます。

体験レッスン 無料 15分

体験レッスンは各講師につき一度のみです。

スケジュール

タイムゾーン:  Asia/Tokyo
早朝
午前
午後
深夜

Yuri79先生のスケジュールは 2024年01月16日 に更新されました。
※指定された時間帯でのレッスンを保証するものではありません。
※具体的なレッスン日時はメッセージ機能で講師にご確認ください。

レビュー

★ 5.0

42 レビュー
5★
100%
4★
0%
3★
0%
2★
0%
1★
0%

★★★★★
かなやま

動詞の解説ありがとうございます。まだ難しいところも多いですが、頑張ります。

2023年06月04日

★★★★★
かなやま

会話でよく使う表現を教えて頂きました。実践的で役に立ちそうです。

2022年10月29日

★★★★★

ありがとうございました。よく復習しておきます。

2022年05月14日

★★★★★
Mika

いつもありがとうございます。

2022年01月16日

★★★★★

ありがとうございました。来週もよろしくお願いいたします。

2021年11月21日
もっと見る

新規生徒登録

その他の講師

人気講師
online teacher Photo

Maichka

消費コイン(30分):

5

国籍:日本

日本語OK

★★★★★
(3)
メッセージ:

初めましてマイです!
ノボシビルスクというロシアで第3の都市に約4年間留学していました。ロシア語はとても難しいですが、魅力的で、表現に富んだ美しい言語のひとつです。皆さんと一緒に楽しくロシア語を学んでいけたらと思います^_^また、ロシア語のレッスンを通してロシアの文化、伝統、サブカルチャー、最近のロシアなどこの国の沢山の魅力をシェアできたら嬉しいです^_^ТРКИ1級、2級取得。ロシア、イジェフスク在住。
 


語学
無料体験OK
online teacher Photo

Mikage

消費コイン(30分):

7

国籍:日本

日本語OK

メッセージ:

【Group lessons】Coins (30 min) : 7 【private lessons】Coins (30 min) : 10
はじめまして!プロフィールを読んでいただきありがとうございます。
日本の方向けに、初心者向け英会話、インドネシア語レッスンがあります。
こちらのレッスンは先生が常に2人になります。少し特殊ですが、1対1にはならないので安心して参加していただけます。
質問等ありましたら、お気軽にメッセージください。よろしくお願いします。

Hello! We are Mika and Poyo. Mika is a Vtuber with a teaching license and Twitch partner streamer.

"I'm studying Japanese but I don't have a chance to speak it."
"I want to study Japanese casually, as if I were talking with a Japanese friend."
"I understand a little bit of Japanese, but I want to learn more."

Do you have these feelings?

Our lessons always have two teachers. Japanese speaker: Mika, and English speaker: Poyo We can speak Japanese and English.

We offer private lessons and group lessons.
Group lessons are less expensive than private lessons.

If you sign up for a group lesson and there is only you in a lesson, the fee will not change.

We want to create an opportunity in this lesson to have fun speaking Japanese.
Let's relax and try speaking Japanese little by little with the three of you.

はじめまして!一緒(いっしょ)に、日本語(にほんご)でお話(はなし)しましょう!

If you want to know my voice and vibe, you can check this short video.
https://youtu.be/gkczGM9JXYM

We are looking forward to your application.
Thank you :D


語学
人気講師
online teacher Photo

Viola

消費コイン(30分):

6

国籍:Canadian

★★★★★
(14)
メッセージ:

はじめまして!カナダ出身の語学講師、Violaと申します。トロント大学を卒業し、2017年に日本に移住した私は、様々なレベルや年齢層の方を教えた数年の経験があります。

多文化なバックグラウンドを持つ私は、西洋と東洋の両方のライフスタイルを受け入れてきました。新しい文化を体感すること、言語交換を行い、話を共有していく中で新しい文化の違いを知ること、また、世界中の人々と知り合うことにとても興味があります。

私のレッスンスタイルはオープンで、主に3つのレッスンスタイルがあります。

- 初級から上級までの英語と中国語の会話レッスン:日常生活や仕事、留学や旅行で自信を持って流暢に話せるようになりたい生徒のためのレッスン。

- 英語または中国語リーディング/ライティングレッスン:仕事や試験・勉強のため、またはすでに基礎知識はあるが、文法を改善し、次のレベルへ引き上げたい生徒のためのレッスン。

- 面接練習レッスン(英語のみ):就職や進学のための面接・プレゼンテーションの準備に特化したレッスンです。

また同時に、カナダや中国の旅行、生活、ニュース、留学、移民などに関する情報も提供しております。

レベルや目標を詳しくお聞かせいただければ、レッスンプランの設定や学習方法の指導もしております。
また、全くの初心者の方や、教材を使ってのオールインワンレッスンをご希望の方には、別のレッスンプランもご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせください。

私のレッスンに参加して、一緒に楽しく勉強しましょう! ^o^

**********************************************************
Hello Everyone!

My name is Viola and I am a language instructor from Canada. Graduated from University of Toronto and moved to Japan in 2017, I have years of experience teaching students from different levels and age groups.

Having a multi-cultural background, I'm open to both Western and Eastern lifestyles. I'm keen to experiencing new culture, doing language exchange, sharing stories and getting to know people from all over the world.

Please feel free to talk with me in detail about your level and goals, and I will help you set up a lesson plan according to your orientation and guide your study along the way. Welcome to join my lessons and let's study with FUN:)
**********************************************************
您好!
我叫Viola,是一名语言教师兼摄影师。我是加拿大籍华裔,从小生长于不同文化环境,熟悉东西方各自的生活方式。我热爱学习新的语言和文化,希望能和来自世界各地的朋友交流。
我有丰富的教学经验,无论您是中文入门还是经验学习者都不用担心,我们可以针对您的水平及目的进行详谈,制定一份最适合您的学习计划。如果您对我的课程感兴趣,欢迎随时和我联系!


語学
無料体験OK
online teacher Photo

Hiroshi Tsubota

消費コイン(30分):

10

国籍:日本

日本語OK

メッセージ:

Hi, I' m Hiroshi. I have about 20 years of experience as a Japanese language tutor. I offer a broad range of knowledge, from preparation for the Japanese Language Proficiency Test to business terminology. By incorporating humor, I make the learning process more memorable. I emphasize a balance between real conversations and grammar to ensure that you acquire practical Japanese skills.


語学
online teacher Photo

ニャンコ

消費コイン(30分):

5

国籍:中国

日本語OK

メッセージ:

中国の歴史古都である西安出身のニャンコです(#^.^#)~
【初心者最適】【無料テキスト(PDF)】【カスタマイズの授業】
2021年のJtest試験で千点満点の984点(最上位の特A級)取得済み。
日本のアニメ「夏名友人帳」にある「ニャンコ先生」がすごく好きなので、これからの授業でお会いするときは、「ニャンコ先生」もしくは「ニャンコさん」とお呼びいただければうれしいです。日本での生活は八年以上あるので、日本語の聞き取りや会話などは支障なくできると思います。中国語の初心者には流暢で自然な日本語でお教えできる自信があります。
私はまだ日本にいた頃から、興味本位で中国語を教えていました。帰国後は、本格的に中国語教師のお仕事をやり始め、三年間コツコツと知識と経験を積んできました。しかしながら、教育というものは本当にものすごく深い学問なので、今はまだまだ中国語の教育研究に精進しています。


語学
無料体験OK
online teacher Photo

Masumii

消費コイン(30分):

7

国籍:日本

日本語OK

メッセージ:

初めまして。こんにちは!
私はますみです。

✓資格
日本語教師養成講座を修了しているプロの認定講師です。

✓経験
介護福祉士として15年ほど働いた後、日本語教師になりました。
専門は初中級者向けの文法やJLPT対策ですが、介護の日本語も教えることができます。
その方のレベルや状況に応じて英語を使ってレッスンを行いますので、初級者の方もご安心ください。
今までに一年間のボランティア経験と一年間程オンラインで教えた経験があります。
有償のレッスン経験は、トータルで100レッスン以上です。
国籍はヨーロッパの方からアメリカ、カナダ、ニュージーランド、韓国、中国、台湾、タイ、フィリピン、インドと様々で、年齢層も10代から70代、レベルもゼロ初級から上級まで教えてきました。
世界中に外国人の友人も多いので、いろんな国籍の様々なレベルの方に柔軟に対応できます。
短期留学や趣味のサーフィン、旅行を通じて多くの国での経験があります。
皆さんの趣味や興味もぜひ授業の中で教えてくださいね!

✓私のレッスンの3つのメリット
まず、一つ目は、私は責任感が強く、一つ一つ、一人一人の授業を大切にしています。
皆さんに満足していただけるよう、丁寧な授業を行います。
2つ目は、話すスピードがゆっくりで、聞き取りやすいとよく言われます。
初級者の方におすすめです。
そして3つ目ですが、とてもフレンドリーとよく言われるので、すぐに打ち解けることが出来ると思います。

笑うことが大好きで、楽しい授業を行っていきます。
ご不明点やご質問等あればお気軽にどうぞ!
一緒に楽しく日本語を勉強しましょう!


語学
もっと見る

利用方法

STEP 1

オンラインビデオツール*をインストール

*オンラインビデオツールとは?

Zoom・Skypeなど、インターネットを使って音声と動画を共有し、リアルタイムでコミュニケーションが取れるツールのことです。 講師によって対応しているツールが違う可能性もあるため、詳細は講師側にお問い合わせください。
※ Skypeでのオンラインレッスンは全ての講師が対応可能です。

Zoomの利用方法

Skypeの利用方法

STEP 2

かんたん無料生徒登録

ユーザー名やメールアドレスなどを登録して、生徒登録をしましょう。
先生側にメッセージを送るには生徒登録が必要です。


かんたん無料生徒登録
STEP 3

先生を探す & 連絡を取る

気に入った先生を見つけたら、MeeCoo内チャット機能でレッスン日時や詳細を相談しましょう。
チャット機能でのやり取りは登録後ご利用可能なマイページでいつでもご確認いただけます。

STEP 4

料金(コイン)の支払

オンラインビデオツール上でレッスンができることを確認したら、講師とのチャット画面上部にあります「コインを支払う」ボタンをクリックし、 レッスン時間・レッスン日時を選択の後、先生側へコインの支払を済ませましょう。
(コインはマイページにていつでもチャージすることが可能です。)
※講師側にレッスン料金の請求を依頼することも可能です。その際は届きましたメールにあります「コインを支払う」ボタン、 または講師とのチャット画面上部にあります「コインを支払う」ボタンをクリックしお手続き頂きますと、レッスン料金の支払が完了いたします。


1 (1コイン) = 約200円*
+

*コイン価格は購入コイン数に応じて異なります。

5コイン: 1,150円

10コイン: 2,200円

20コイン: 4,300円

50コイン: 10,000円

『消費コイン』とは何ですか?
STEP 5

オンラインビデオツールでレッスン開始!

レッスン日時が来ましたらオンラインビデオツールを起動し、先生とコンタクトを取りましょう。
先生側と連絡が取れたら、レッスンスタートです!
※万一レッスン料金(コイン)をお支払した後、レッスンが実施されなかった場合は、講師とのチャットページ上部にあります「履歴」をクリックの上、 返金申請を実施頂けたらと思います。

あなたの特技を仕事にしませんか?

MeeCooで世界中の生徒にあなたの特技を教えることが可能です


もっと詳しく...
teacherTopBgImg

よくある質問

  • レッスン料金はいくらですか?

    +

    オンライン講師によって異なります。1コインはおよそ200円程度となります。生徒登録の後、コインを購入してレッスンをお受けください。


    *コイン価格は購入コイン数に応じて異なります。

    5コイン: 1,150円

    10コイン: 2,200円

    20コイン: 4,300円

    50コイン: 10,000円

  • 支払手段は何がありますか?

    +

    クレジット、銀行振込、PayPalでのお支払となります。お客様のクレジットカード情報は弊社のサーバー内には保存せず国内最大手の決済代行会社(GMOペイメントゲートウェイ株式会社)にて厳重に管理されます。

  • 消費コインって何ですか?

    +

    消費コインは本サイト内でのみご利用頂けるコインになります。本サイト内でコインを購入の上、先生側へのレッスン料金のお支払にご利用頂けます。


    *コイン価格は購入コイン数に応じて異なります。

    5コイン: 1,150円

    10コイン: 2,200円

    20コイン: 4,300円

    50コイン: 10,000円

  • 先生とのチャットは無料ですか?

    +

    先生とのチャットは無料で行えます。納得いくまで自分にあった先生をお探し頂けます。先生とのskypeレッスンには消費コインが必要となります。

  • Zoomでオンラインレッスンを行えますか?

    +

    講師側が対応していれば、Zoom等のSkype以外のツールでもレッスン可能です。詳細は講師側にお問い合わせください。

MeeCoo(ミクー)とは?

online lesson platform

1. 豊富なレッスンジャンル

英会話、ビジネススキル、フィットネスからITスキルまで幅広いレッスンを用意しています。 マレー語やヒンディー語など、他では見つけにくい言語の先生も見つけることができます。 複数の分野を受講することも可能です!

online lesson platform

2. 気軽にすぐ始められる

MeeCooでは、年会費・登録費等は一切不要です。
(レッスン料金は本サイト内でのみ使えるレッスンコインをご購入頂く必要がございます。) レッスン料金はMeeCooを通してお支払するので安全にご利用頂けます。

online lesson platform

3. 充実のサポート

無料生徒登録後にご利用いただけるマイページ画面では、運営側にいつでもお問い合わせ頂ける機能を設けています。 MeeCooのご使用に際し、不明点や質問等があれば、24時間以内にMeeCooスタッフが丁寧に対応させていただきます。

online lesson platform

4. MeeCooスタッフによる厳しいチェック

レッスンが適切に行われているか、レッスン料金が適切に支払われているか、常にMeeCooスタッフがチェックしています。 レッスン内容に問題がある講師や返信が遅い講師は、随時運営側でプロフィールを非公開にするなどの対応を取っております。

まずは無料体験レッスンから
©COPYRIGHT MEDICI LLC. ALL RIGHTS RESERVED