趣味•ホビー
カテゴリー:
そろばん
初心者対象(初級~4級程度)
①そろばんの名称から鉛筆の持ち方、姿勢など
②珠の置き方、払い方
③5の繰り上がり、繰り下がり
④10の繰り上がり、繰り下がり
⑤かけ算(両置き)
⑥わり算(両置き)
.
中級者対象(3級~1級)
①かけ算(片落とし)
②わり算(片落とし)
③小数点のかけ算(片落とし)
④小数点のわり算(片落とし)
.
上級者対象(3級~有段位)
①かけ算(両落とし)
②スキルアップ
③大会出場用の練習
.
以上の内容を、受講者さんのペースに合わせて授業を行います。
授業の際には手元カメラを用いますので、指の使い方やわからないところも一緒に学ぶことが可能です。
暗算・読上げ算・読上げ暗算も指導可能。
.
A Japanese person will teach you abacus carefully from the beginning in Japanese.
.
Welcome those who are studying Japanese.
If you can speak simple Japanese, it's OK!
I have taught 7 Vietnamese students up to level 2. (Level 2 is great!).
.
Let's have fun learning abacus!
.
I can only speak Japanese. Please only those who can understand simple Japanese. This text uses the translation function.
.
日本人用日语从头开始认真教算盘。
.
欢迎正在学习日语的人。
如果你会说简单的日语就可以了!
我曾教过7个越南人,直到2级。 (2级是惊人的!)。
.
来吧,享受学习算盘的乐趣!
.
注意:我只能说日语。 请只有懂简单日语的人。 这段文字使用了翻译功能。
.
Los japoneses enseñan el ábaco cuidadosamente desde cero en japonés.
.
Las personas que estudian japonés son bienvenidas.
Está bien si hablas un japonés sencillo.
He enseñado a 7 vietnamitas hasta el nivel 2. (¡El nivel 2 es increíble!).
.
¡Ven a divertirte aprendiendo el ábaco!
.
Nota: Sólo sé hablar japonés. Por favor, sólo personas que entiendan el japonés simple. Este texto utiliza una función de traducción.

はじめまして、リサと申します。
私はマカオで外国人生徒に日本語を教えていました。
生徒は幼児から大人まで、幅広く教えました。
未就学児の子どもには、歌やゲームをしながら、楽しく日本語を教えます。
大人の学生は、できるだけ日本人と会話をすることを目的とした、実用的な日本語を教えます。
文法は自分自身で学習をしてきたうえで、正しく発音する・場面に合った文法を選ぶ・動詞の活用・言いたいことが言えるかなどをお手伝いすることが私の役目だと思います。
特に、「聞く」「読む」はできるけど、実際に日本人と話すのが苦手な学生は多いです。
それは文法や語彙力の問題もありますが、「日本人らしい返答」の仕方がわからないという点もあります。
日本人らしい相槌や返答の仕方についても教えていきます。
日本人と長く楽しく会話を続けるのは、相槌をうまく使い、聞き上手でなければなりません。
私はマカオに8年間住んでいました。
マカオや広東圏の文化を理解しています。
広東語もわかりますので、必要な時は広東語も使って説明します。
まずは気軽にトライアルレッスンで、あなたに合うかどうか試してみてください。
会話が心配な方も、少しずつやっていきましょう。少しでも日本語の単語で話してみましょう。
言語を操るのは一朝一夕の勉強では叶いません。しかしその積み重ねで得られるものはとても大きなものとなります。
皆さんからの連絡をお待ちしています。
なお、神経発達症(ASDやADHD)のお子さんも、可能な限り対応させていただきます。
集中が続かない、気持ちが崩れやすいなど事前にご連絡ください。